Marko Balen rođen je 1986. u Sisku, a živi na relaciji Petrinja-Zagreb. Završio je studij engleskoga i španjolskoga na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, gdje trenutačno privodi kraju i trogodišnji slobodni studij japanologije. Uglavnom se bavi podslovljavanjem i književnim prevođenjem s engleskog, španjolskog i japanskog jezika. Dosad je preveo Drive Jamesa Sallisa, The Face of Death Codyja McFadyena, The Tourist Olena Steinhauera i mangu Death Note Tsugumija Ohbe.