Mariana Oleniak is an Associate Professor at the Department of Theory and Practice of Translation from English at Taras Shevchenko National University of Kyiv. She holds a Ph.D. in Linguistics. Her research interests include figurative language, translation and comparative studies of English, Ukrainian, and Polish. ORCID: 0000-0002-5888-326X.