Matea Cakić i Ema Lovrek studentice su diplomskog studija japanologije na Sveučilištu Jurja Dobrile u Puli, a kroz ovaj ih je prijevod vodila dr. sc. Dragana Špica, docentica na Odsjeku za azijske studije Filozofskog fakulteta Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli.