Future Insights

Broj 2 - Godina 9 - 06/2019

Autori

Jane Bowles

Jane Bowles rođena je 2. veljače 1917. u New Yorku u dobrostojećoj židovskoj obitelji. Kao dijete preboljela je tuberkulozu koljena zbog koje je šepala, a k tome je i cijelog života bila krhkog mentalnog zdravlja zbog čega joj je bilo vrlo teško pisati. Njezin je opus nevelik, sastoji se od jednog romana Two Serious Ladies, drame In the Summer House i zbirke pripovijedaka Plain Pleasures, no ipak je već za života stekla kultni status, i to osobito među književnicima vlastite generacije. Truman Capote nazivao ju je genijem, Gore Vidal je proglasio vrhunskim talentom, John Ashbury jednim od najvrsnijih suvremenih književnika, a William Borroughs i Carson McCullers divili su se njezinu osebujnu stilu. Godine 1938. udala se za skladatelja Paula Bowlesa s kojim se preselila u Pariz, potom su živjeli u Meksiku da bi se na kraju skrasili u Maroku. Njihov je brak bio nekonvencionalan – oboje su imali izvanbračne homoseksualne veze – ali kreativan savez. Godine 1957. doživjela je težak moždani udar te je i narednih godina teško pobolijevala zbog čega je bila hospitalizirana u sanatorijima u Engleskoj, Americi i Španjolskoj, gdje je 1973. i umrla. Njezina djela nisu prevođena na hrvatski jezik, uz iznimku kratke priče Camp Cataract u prijevodu Marijane Nikolić, objavljene u časopisu Fantom slobode (1/2005).

Članci istih autora
Naslov tekstaIzdanjeKategorija
Jane Bowles: DAN NA OTVORENOM / S engleskog prevela Vivijana RadmanBroj 2 / Godina 2Književno prevođenje