Marijana Jeleč zaposlena je na Odjelu za germanistiku Sveučilišta u Zadru, gdje se bavi suvremenom proznom i lirskom književnosti njemačkoga govornog područja, kao i didaktikom književnosti. Objavljuje u domaćim i stranim znanstvenim časopisima. Autorica je znanstvene monografije Obitelj i povijest u suvremenom austrijskom generacijskom romanu i koautorica monografije Uvod u interpretaciju proze. Suradnica je na uspostavnom istraživačkom projektu UIP-2020-02-3695 „Analiza sustava u krizi i nove svijesti u književnosti 21. stoljeća”, koji financira Hrvatska zaklada za znanost.